Detta är en översättning för läsbarhetens skull. Den engelska versionen är juridiskt bindande.
Integritetspolicy — Clay Trainer
Senast uppdaterad: 10 juli 2026
Clay Trainer (appen) tillhandahålls av Covote GmbH & Co KG, Berlin, Tyskland (vi). Denna policy förklarar vilka data appen samlar in, varför, och dina rättigheter enligt EU:s dataskyddsförordning (GDPR). Kontakt: privacy@claytrainer.com
Sammanfattning
Vi samlar bara in det minsta som behövs för att driva ditt konto och logga dina pass. Inga annonser, inga analys- eller spårnings-SDK:er, ingen försäljning eller delning av dina data till tredje part för marknadsföring. Dina data finns i vår backend (Supabase) och på din enhet.
Vad vi samlar in och varför
| Data | Varför | Rättslig grund |
|---|---|---|
| E-postadress | För att skapa och logga in på ditt konto | Art. 6(1)(b), avtal |
| Lösenord | Autentisering (hashat hos vår auth-leverantör; krypterat cachat på din enhet för offline-inloggning) | Art. 6(1)(b) |
| Sessions- och skottdata (disciplin, poäng, datum, anteckningar) | Appens huvudsyfte | Art. 6(1)(b) |
| Namn och GPS-koordinater för skjutbana | Endast när du själv väljer att spara din nuvarande plats för en bana | Art. 6(1)(a), samtycke |
| Prenumerations-/rättighetsstatus | För att tillhandahålla Premium-funktioner | Art. 6(1)(b) |
Plats — viktigt
Appen begär plats endast när du väljer att spara en banas läge och bekräftar att du är där. Vi fångar en enskild koordinat i det ögonblicket. Ingen bakgrundsspårning eller kontinuerlig spårning.
Vad vi INTE samlar in
Inga annons-ID:n, ingen användnings-/analysspårning, inga kraschrapporterings-SDK:er, inga kontakter, inga tredjeparts-social-login.
Var dina data lagras
Moln: vår backend körs på Supabase (PostgreSQL) som personuppgiftsbiträde. Data under transport är krypterade (HTTPS/TLS). På din enhet: en lokal databas och inställningar så att appen fungerar offline.
Betalningar
Premium-prenumerationer hanteras av Google Play Billing (och i framtiden Apple App Store). Vi ser eller lagrar aldrig dina kortuppgifter. Prenumerationsstatus förmedlas till oss av vår betalpartner (RevenueCat) för att låsa upp Premium.
Delning
Vi säljer inte dina data. Vi delar dem endast med de biträden som krävs (Supabase för lagring; Google Play / RevenueCat för betalningar), var och en bunden av personuppgiftsbiträdesavtal.
Lagringstid
Vi lagrar dina data så länge ditt konto finns. Du kan begära radering av kontot och tillhörande data när som helst (se nedan); säkerhetskopior rensas enligt vår leverantörs rullande schema.
Dina rättigheter (GDPR)
Du har rätt att få tillgång till, rätta, exportera eller radera dina data och att återkalla samtycke (t.ex. plats). För att utöva en rätt — inklusive full kontoradering — mejla privacy@claytrainer.com; vi svarar inom 30 dagar. Du kan lämna klagomål till en tillsynsmyndighet (i Sverige IMY).
Barn
Clay Trainer riktar sig inte till barn och är avsedd för utövare av skyttesport (vuxna / minderåriga under uppsikt enligt lokal vapenlag).
Ändringar
Vi kan uppdatera denna policy; datumet för senaste uppdatering visar aktuell version. Väsentliga ändringar meddelas i appen.