Esta es una traducción de cortesía. La versión en inglés es la legalmente vinculante.
Política de privacidad — Clay Trainer
Última actualización: 10 de julio de 2026
Clay Trainer (la app) es proporcionada por Covote GmbH & Co KG, Berlín, Alemania (nosotros). Esta política explica qué datos recoge la app, por qué, y tus derechos según el Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) de la UE. Contacto: privacy@claytrainer.com
Resumen
Recogemos lo mínimo necesario para gestionar tu cuenta y registrar tus sesiones. Sin publicidad, sin SDK de analíticas ni rastreo, sin venta ni cesión de tus datos a terceros con fines de marketing. Tus datos se guardan en nuestro backend (Supabase) y en tu dispositivo.
Qué recogemos y por qué
| Datos | Por qué | Base jurídica |
|---|---|---|
| Dirección de correo | Para crear e iniciar sesión en tu cuenta | Art. 6(1)(b), contrato |
| Contraseña | Autenticación (almacenada con hash por nuestro proveedor; cacheada cifrada en tu dispositivo para inicio de sesión sin conexión) | Art. 6(1)(b) |
| Datos de sesión y disparos (disciplina, resultados, fechas, notas) | El propósito central de la app | Art. 6(1)(b) |
| Nombre y coordenadas GPS del campo de tiro | Solo cuando decides guardar tu ubicación actual para un campo | Art. 6(1)(a), consentimiento |
| Estado de suscripción/derechos | Para ofrecer funciones Premium | Art. 6(1)(b) |
Ubicación — importante
La app solicita ubicación solo cuando decides guardar la de un campo y confirmas que estás allí. Se captura una coordenada puntual en ese momento. No hay seguimiento en segundo plano ni continuo.
Lo que NO recogemos
Sin identificadores publicitarios, sin analíticas de uso, sin SDK de reporte de fallos, sin contactos, sin inicios de sesión sociales de terceros.
Dónde se guardan tus datos
En la nube: nuestro backend está alojado en Supabase (PostgreSQL) como encargado del tratamiento. Los datos en tránsito van cifrados (HTTPS/TLS). En tu dispositivo: base de datos local y preferencias para trabajar sin conexión.
Pagos
Las suscripciones Premium las procesa Google Play Billing (y, en el futuro, Apple App Store). Nunca vemos ni guardamos los datos de tu tarjeta. El estado de suscripción nos lo transmite nuestro socio de pagos (RevenueCat) para desbloquear Premium.
Compartición
No vendemos tus datos. Solo los compartimos con los encargados necesarios para el servicio (Supabase para almacenamiento; Google Play / RevenueCat para pagos), con acuerdos de tratamiento de datos.
Conservación
Guardamos tus datos mientras exista tu cuenta. Puedes solicitar la eliminación de tu cuenta y datos en cualquier momento (ver más abajo); las copias de seguridad se purgan según el ciclo de nuestro proveedor.
Tus derechos (RGPD)
Tienes derecho a acceder, corregir, exportar o eliminar tus datos, y a retirar el consentimiento (p. ej. ubicación). Para ejercerlos — incluida la eliminación total de la cuenta — escribe a privacy@claytrainer.com; respondemos en 30 días. Puedes reclamar ante una autoridad de control (en España, la AEPD).
Menores
Clay Trainer no está dirigido a menores; está pensado para practicantes del tiro deportivo (adultos / menores supervisados según la ley de armas local).
Cambios
Podemos actualizar esta política; la fecha de última actualización refleja la versión vigente. Los cambios importantes se anunciarán en la app.